{"id":4584,"date":"2020-06-05T21:32:52","date_gmt":"2020-06-05T19:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/herzjesu-institut.it\/?p=4584"},"modified":"2020-07-17T08:56:47","modified_gmt":"2020-07-17T06:56:47","slug":"world-song-project-mehrsprachigkeit-vielfalt-und-musik","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/herzjesu-institut.it\/world-song-project-mehrsprachigkeit-vielfalt-und-musik\/","title":{"rendered":"World Song Project – Mehrsprachigkeit, Vielfalt … und Musik!"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_column_text]Das Gymnasium NEXT aus Kopenhagen in D\u00e4nemark hat uns zu einem internationalen Musikprojekt eingeladen. Gemeinsam mit anderen Sch\u00fcler*innen aus D\u00e4nemark, Polen, den USA, Indien, der Ukraine und Nepal wird das Lied \u201ePut your heart into my hand\u201c von den Musikern Christian Juncker und Felix Meyer in acht Sprachen von einem virtuellen Kinder-und Jugendchor gesungen. Vier Sch\u00fclerinnen und ein Sch\u00fcler der zweiten Klassen werden unsere Schule gesanglich vertreten und den Refrain in drei Sprachen singen. Im September werden wir das Ergebnis dieses Projektes in einem mehrsprachigen internationalen Musikvideo sehen.<\/p>\n
<\/p>\n
La nostra scuola \u00e8 stata invitata a partecipare a un progetto internazionale di musica. Il liceo NEXT di Copenhagen in Danimarca sta organizzando un progetto musicale internazionale. Insieme ad altri alunni di Danimarca, Polonia, gli Stati Uniti, India, Ucraina e Nepal, la canzone „Metti il tuo cuore nella mia mano“ dei musicisti Christian Juncker e Felix Meyer sar\u00e0 cantata in otto lingue da un coro virtuale di bambini e giovani. Quattro alunne e un alunno della seconda classe rappresenteranno la nostra \u200bscuola e canteranno il testo della canzone in tre lingue.<\/p>\n
A settembre vedremo il risultato di questo progetto in un video musicale multilingue.<\/p>\n
<\/p>\n
The high school NEXT from Copenhagen in Denmark has invited us to participate in an international music project. Together with other pupils from Denmark, Poland, the USA, India, Ukraine and Nepal, the song „Put your heart into my hand“ by the musicians Christian Juncker and Felix Meyer will be sung in eight languages by a virtual children’s and youth choir. Five second grade students are going to represent our school and sing the chorus in three languages. In September we will see the result of this project in a multilingual international music video.<\/p>\n
<\/p>\n
Deutsche-d\u00e4nische Version des Lieds<\/p>\n